斯里兰卡因据称未充分申报BYD电动车辆的税款而面临金融危机。
Sri Lanka faces financial crisis over alleged under-declaration of taxes on BYD electric vehicles.
斯里兰卡面临潜在的金融危机,因为据称对BYD电动车辆的税务申报过低,可能耗资数十亿美元。
Sri Lanka faces a potential financial crisis over an alleged tax under-declaration for BYD electric vehicles, potentially costing billions.
该丑闻威胁到投资者的信心和斯里兰卡的经济复苏,近1,000辆BYD汽车被扣押在科伦坡港。
The scandal threatens investor confidence and Sri Lanka's economic recovery, with nearly 1,000 BYD cars detained in Colombo Port.
这凸显了与中国公司进行经济接触的风险,突出表明需要透明度和适当监管,以避免声誉损失和财政损失。
This highlights risks in economic engagement with Chinese firms, underlining the need for transparency and proper regulation to avoid reputational and financial losses.