波斯尼亚塞族领导人米洛拉德·多迪克和普京盟友在违抗波斯尼亚高级代表后被赶下台。
Milorad Dodik, Bosnian Serb leader and Putin ally, ousted after defying Bosnia's High Representative.
波斯尼亚塞族领导人、俄罗斯总统普京的盟友米洛拉德·多迪克因违抗波斯尼亚高级代表而被定罪,被免去塞族共和国总统职务。
Milorad Dodik, a Bosnian Serb leader and ally of Russian President Putin, was removed from his post as president of Republika Srpska after being convicted for defying Bosnia's High Representative.
Dodik因面临一年徒刑和6年公职禁令,为避免入狱而支付了罚款,但仍被选举当局撤除。
Facing a one-year prison sentence and a six-year ban from office, Dodik paid a fine to avoid jail but was still removed by electoral authorities.
他威胁要阻挠新选举, 并寻求塞尔维亚、俄罗斯和匈牙利盟友的支持。
He threatens to obstruct new elections and seeks support from allies in Serbia, Russia, and Hungary.