一份警告报告警告说,如果印度停止购买俄罗斯石油,其燃料成本可能会飙升数十亿美元。
India's fuel costs could soar by billions if it stops buying Russian oil, a report warns.
根据印度国家银行的报告, 如果印度停止购买俄罗斯石油, 下一财政年度的燃料支出可能会增加90亿美元, 2027年又会增加120亿美元。
If India stops buying Russian oil, its fuel bill could rise by $9 billion in the next fiscal year and $12 billion in 2027, according to a State Bank of India report.
俄罗斯目前供应印度进口原油的35%。
Russia currently supplies 35% of India's crude oil imports.
由于俄罗斯占全球原油供应的10%,阻止这些进口可能会使全球石油价格上涨10%。
Stopping these imports would likely raise global oil prices by up to 10%, as Russia accounts for 10% of global crude supply.
尽管美国施加压力,威胁关税,但印度并没有正式停止俄罗斯的石油采购,而是正在探索其他供应商。
Despite pressure from the US, which has threatened tariffs, India has not officially halted Russian oil purchases but is exploring other suppliers.