全球经济数据,包括美国通货膨胀和零售销售数据,将在本周影响FX和债券市场。 Global economic data, including U.S. inflation and retail sales, will influence FX and bond markets this week.

本周的全球经济事件将影响到FX和债券市场,美国的重要数据包括7月的通货膨胀和零售量数字。 This week's global economic events will impact FX and bond markets, with key U.S. data including July inflation and retail sales figures. 美国消费物价指数将表明通货膨胀压力并影响市场对利率决策的预期。 The U.S. CPI rates will indicate inflationary pressures and influence market expectations for interest rate decisions. 在欧洲,联合王国的GDP数据和挪威的利率决定至关重要,而中国在澳大利亚和泰国的经济活动数据和中央银行的决定在亚洲将受到观察。 In Europe, the UK's GDP data and Norway's rate decision are crucial, while China's economic activity data and central bank decisions in Australia and Thailand will be watched in Asia. 当前的美国关税及其对全球贸易关系的影响将继续是一个焦点。 The ongoing U.S. tariffs and their impact on global trade relations will continue to be a focus.