德里地铁在8月8日载客超过810万人次, 面临人群问题。
Delhi Metro sets passenger record with over 8.1 million rides on August 8, facing crowd issues.
德里地铁于2025年8月8日创下新纪录, 在Rakshabandhan节前夕,
Delhi Metro set a new record on August 8, 2025, with over 8.1 million passenger journeys, just before the Rakshabandhan festival.
德里大都会铁路公司(DMRC)在8月8日增加了92次火车旅行,并计划8月9日增加455次旅行,以应付增加的需求。
The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) added 92 train trips on August 8 and planned 455 extra trips for August 9 to handle the increased demand.
尽管作出了这些努力,但许多乘客报告说,主要线路上有拥挤的平台和满载教练。
Despite these efforts, many passengers reported crowded platforms and packed coaches on key lines.
这一记录突出表明,在高峰旅行时间需要继续扩大和更好地管理人群。
This record highlights the need for continued expansion and better crowd management during peak travel times.