中国人造机器人部门蓬勃发展,有80多家制造商,面临挑战,但增长前景看好。
China's humanoid robotics sector booms with over 80 manufacturers, facing challenges but promising growth.
中国人造机器人工业蓬勃发展, 原因是政府强力支持, 以及产业界与学术界合作,
China's humanoid robotics industry is booming due to strong government support and collaborations between industry and academia.
该部门的公司迅速增加,到2024年底有80多家制造商,更多新开办企业渴望进入市场。
The sector has seen a rapid increase in companies, with over 80 manufacturers by the end of 2024, and more startups eager to enter the market.
北京的Galbot有限公司是一家由技术毕业生创办的公司,开发了多功能人型机器人。
Beijing's Galbot Co., Ltd., a company founded by tech graduates, has developed a versatile humanoid robot.
该行业的未来看来充满希望,预期增长将受到技术进步和不断扩大的应用(包括工业业务、保健和客户服务)的驱动。
The industry's future looks promising, with expected growth driven by technological advancements and expanding applications, including industrial operations, healthcare, and customer service.
然而,该部门面临设计缺陷和高成本等挑战,但机械情报等创新可以提供解决方案。
However, the sector faces challenges like design flaws and high costs, but innovations like mechanical intelligence could provide solutions.