芝加哥面临枪支暴力的激增, 包括致命和非致命的枪击 跨越多个街区。 Chicago faces surge in gun violence, including fatal and non-fatal shootings across multiple neighborhoods.

最近几天, 芝加哥发生了多起枪支暴力事件, In recent days, Chicago has seen multiple instances of gun violence, including a 35-year-old concealed carry license holder who was injured in a shootout in the South Loop neighborhood early Saturday morning. 受害者肩膀中弹,住院治疗情况良好。 The victim was shot in the shoulder and hospitalized in fair condition. 在其他地方,一名26岁的男子在Chatham街区停车场被致命枪杀,两名男子在西区一辆汽车内被枪杀,其中一人情况危急。 Elsewhere, a 26-year-old man was fatally shot in a Chatham neighborhood parking lot, and two men were shot inside a car on the West Side, with one in critical condition. 警方继续对这些事件进行调查。 The police continue to investigate these incidents.