加利福尼亚民主党计划进行一次特别选举 重划美国众议院区, 以五个共和党席位为目标。
California Democrats plan a special election to redraw U.S. House districts, targeting five Republican seats.
为了响应得克萨斯州共和党为增加共和党席位所做的努力,加利福尼亚民主党正计划举行一次未经事先排定的选举,以重新划定美国众议院选区。
California Democrats are planning an unscheduled election to redraw U.S. House districts in response to Texas Republicans' efforts to boost Republican seats.
拟议的地图可以削减加利福尼亚州的五个共和党席位,同时支持民主党的现任者。
The proposed maps could cut five Republican-held seats in California while bolstering Democratic incumbents.
然而,县级官员面临挑战,因为选举可能不会举行,而且谁来支付可能超过2亿美元的潜在费用并不确定。
However, county officials face challenges as the election might not happen, and it's uncertain who will cover the potential costs, which could exceed $200 million.