不列颠哥伦比亚省7月份失去了16 000多份工作,失业率上升至5.9%。
British Columbia lost over 16,000 jobs in July, raising its unemployment rate to 5.9%.
不列颠哥伦比亚省的失业率在损失了16 000多份工作之后,于7月上升至5.9%,建筑、教育和医疗保健部门受到的冲击最大。
British Columbia's unemployment rate rose to 5.9% in July, after losing over 16,000 jobs, with construction, education, and healthcare sectors hit hardest.
在全国范围内,就业减少了41 000个工作岗位,但失业率保持在6.9%。
Nationally, employment fell by 41,000 jobs, but the unemployment rate stayed at 6.9%.
尽管有所上升,但不列颠哥伦比亚的比率仍然低于全国平均水平,尽管在各省中下降到第四位。
Despite the increase, BC's rate remains below the national average, though it has dropped to fourth among provinces.