随着学生返回学校,全国当局提醒驾驶员遵守严格的校车安全规则。
Authorities nationwide remind drivers of strict school bus safety rules as students return to school.
当学生返回学校时,美国各地当局正在提醒校车安全规则的司机。
As students return to school, authorities across the U.S. are reminding drivers of school bus safety rules.
在印地安那州、密歇根州和俄亥俄州,驾驶员必须停车乘坐带有闪电灯和长阻臂的公共汽车;不停车的惩罚可包括罚款和吊销执照。
In Indiana, Michigan, and Ohio, drivers must stop for a bus with flashing lights and an extended stop arm; penalties for not stopping can include fines and license suspension.
佛罗里达州里昂县的学校正在加强巡逻,并在学校区使用快速摄像头。
Schools in Leon County, Florida, are stepping up patrols and using speed cameras in school zones.
在田纳西州,对校车的安全检查有所增加,俄亥俄州巡逻队执行严格的法律,每年两次对校车进行检查。
In Tennessee, safety checks on school buses have increased, and Ohio patrols enforce strict laws with twice-yearly bus inspections.
建议家长和学生教导儿童安全措施,并遵守退学规则。
Parents and students are advised to teach children safety measures and follow drop-off rules.