苹果的股票上涨了4.23% 在1000亿美元的承诺之后 在贸易紧张的情况下 推动美国制造业的发展
Apple's stock jumps 4.23% after a $100 billion pledge to boost U.S. manufacturing amid trade tensions.
苹果公司宣布向美国制造业提供 1000 亿美元的承诺,旨在减少对外国供应链的依赖,股价飙升。
Apple's stock surged after announcing a $100 billion commitment to U.S. manufacturing, aimed at reducing reliance on foreign supply chains.
此举是在美国-中国贸易紧张形势下采取的,引发了市场的积极反应,股票上升4.23%至229.34美元。
This move, made amid U.S.-China trade tensions, has led to a positive market reaction, with shares climbing 4.23% to $229.34.
投资的重点是芯片制造、人工智能开发和数据中心,帮助保护苹果产品免受新关税的影响。
The investment focuses on chipmaking, AI development, and data centers, helping shield Apple from new tariffs.