一名15岁的学生因在学校午餐休息期间谋杀同学被判有罪。 A 15-year-old was found guilty of murdering his classmate during a school lunch break.

一名15岁的男孩被判犯有谋杀同学Harvey Willgoose(15岁)的罪行。 A 15-year-old boy was found guilty of murdering classmate Harvey Willgoose, 15, during a lunch break at All Saints Catholic High School in Sheffield. 被告承认过失杀人,但否认谋杀,理由是长期欺凌。 The defendant admitted manslaughter but denied murder, citing long-term bullying. 检察官辩称,他打算表明他强硬,知道自己的行动。 Prosecutors argued he intended to show he was tough and knew his actions. 陪审团以11比1的多数裁定他有罪。 The jury found him guilty by a majority of 11 to 1. 刑期定在10月,法官将考虑解除被告的匿名。 The sentence is set for October, and the judge will consider lifting the defendant's anonymity. Harvey的家人正在发起反对刀暴力的运动。 Harvey's family is campaigning against knife violence.