一名6岁女孩在一天两次出院后死于流感;医院进行调查。 A 6-year-old girl died from the flu after being discharged twice in one day; hospitals investigate.

一名6岁女孩在同一天从悉尼儿童医院出院两次后死于流感,后来又在北部海滩医院出院。 A 6-year-old girl died from the flu after being discharged twice on the same day from Sydney Children's Hospital and later at Northern Beaches Hospital. 这两家医院正在对她得到的护理进行调查,并计划进行死因调查。 Both hospitals are conducting investigations into the care she received, and a coronial inquest is planned. 这一事件是在前一份报告发现导致另一个儿童死亡的系统性问题后, 北部海滩医院遭到批评之后发生的。 This incident follows criticism of the Northern Beaches Hospital after an earlier report found systemic issues that led to another child's death.