美国公司花费创纪录的106 530美元 每位首席执行官在安全方面, 增加16%, 在行政谋杀中。
U.S. companies spend record $106,530 per CEO on security, up 16%, amid executive killings.
美国公司大幅度增加了对首席执行官保护的开支,达到去年每人106 530美元的最高纪录,达到16%。
U.S. companies are significantly increasing spending on CEO protection, reaching a record high of $106,530 per person last year, up 16%.
这是继最近在曼哈顿发生的两起高调杀害执行官事件之后的一次猛增事件。
This surge follows two recent high-profile killings of executives in Manhattan.
科技公司的安全覆盖面增幅最大, 自2020年以来上升了73.5%, 而通讯公司支出最多, 每位执行官每年约120万美元。
Tech companies saw the biggest rise in security coverage, up 73.5% since 2020, while communications firms spend the most, around $1.2 million annually per executive.
拥有人身安全的美国顶级执行官的比例从2020年的23%上升到2024年的34%。
The percentage of top U.S. executives with personal security rose from 23% in 2020 to 34% in 2024.