两名Winnipeg警官面临贩毒、盗窃和妨碍司法等指控。 Two Winnipeg police officers face charges including drug trafficking, theft, and obstructing justice.

温尼伯警察Elston Bostock和Vernon Strutinsky被逮捕,面临多重严重指控,包括贩毒、盗窃、违反信任和妨碍司法。 Winnipeg police officers Elston Bostock and Vernon Strutinsky have been arrested and face multiple serious charges, including drug trafficking, theft, breach of trust, and obstructing justice. 22岁的退伍军人Bostock被指控散发死者的亲密形象、偷窃弹药和篡改交通罚单。 Bostock, a 22-year veteran, is accused of distributing an intimate image of a deceased person, stealing ammunition, and tampering with traffic tickets. Strutinsky被控破门而入以敲诈勒索。 Strutinsky is charged with breaking and entering to commit extortion. 两名警官都被撤职,警察局长称指控“非常严重”。 Both officers were removed from active duty, and the police chief called the allegations "very serious."