火箭实验室报告说,Q2收入丰厚,尽管不断遭受损失,但收入仍大幅上升。
Rocket Lab reports strong Q2 earnings, seeing a significant revenue surge despite ongoing losses.
火箭实验室报告,Q2收入为1.445亿美元,超过估计数,表明年收入增长36%。
Rocket Lab reported Q2 earnings of $144.5 million, exceeding estimates and showing a 36% year-over-year revenue increase.
尽管每股损失13美分,该公司的发射量和航天器交付量都有所增加,这创了创纪录的一年,已走上正轨。
Despite a loss of 13 cents per share, the company is on track for a record year with more launches and spacecraft deliveries.
该公司的长期盈利计划包括增加生产、使客户多样化以及引进新的运载火箭。
The company's plan for long-term profitability includes increased production, diversifying clientele, and introducing new launch vehicles.
火箭实验室的库存在一年中增长了800%以上,原因是飞行任务成功、需求增加以及即将发射的中子火箭,尽管它仍然无利可图。
Rocket Lab's stock has grown over 800% in a year due to strong mission success, growing demand, and upcoming Neutron rocket launches, though it remains unprofitable.