普京计划与特朗普在海外会面, 尽管国际刑事法院以绑架乌克兰儿童为由发出战争罪行逮捕令。
Putin plans to meet Trump abroad despite ICC war crimes warrant over Ukrainian child abductions.
据报告,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京准备出国与美国总统唐纳德·特朗普会谈,尽管国际刑事法院发出了逮捕令,指控包括绑架乌克兰儿童在内的战争罪。
Russian President Vladimir Putin is reportedly set to travel abroad for potential talks with US President Donald Trump, despite an arrest warrant issued by the International Criminal Court (ICC) alleging war crimes, including the abduction of Ukrainian children.
设在海牙的国际刑事法院执法有限,因为它依赖成员国逮捕嫌疑人。
The ICC, based in The Hague, has limited enforcement as it relies on member states to arrest suspects.
100多个国家是成员,但美国、俄罗斯和中国却不是成员。
Over 100 countries are members, but the US, Russia, and China are not.
法院已发出61份逮捕证,30名嫌疑人仍然在逃。
The court has issued 61 warrants, with 30 suspects still at large.