印度批准30,000克朗赔偿石油公司的液化石油气损失,确保廉价的天然气。
India approves ₹30,000 crore to compensate oil firms for LPG losses, ensuring affordable gas.
印度政府已批准为国有石油销售公司(OMCs)提供30,000克朗的一揽子补偿计划,以抵消销售液化石油气(LPG)低于成本的损失。
The Indian government has approved a ₹30,000 crore compensation package for state-owned oil marketing companies (OMCs) to offset losses from selling liquefied petroleum gas (LPG) below cost.
这些资金将分12个档次分配,将有助于维持印度石油、布拉特石油和印度石油等石油公司的财政稳定,确保持续提供负担得起的液化石油气。
The funds will be distributed in 12 tranches and will help maintain financial stability for OMCs like Indian Oil, Bharat Petroleum, and Hindustan Petroleum, ensuring continued affordable LPG supply.
此外,政府还批准了对Pradhan Mantri Ujjwala Yojana的12 060克朗的补贴,使10.33个有受补贴液化石油气连接的作物家庭受益。
Additionally, the government approved a ₹12,060 crore subsidy for the Pradhan Mantri Ujjwala Yojana, benefiting 10.33 crore households with subsidized LPG connections.