加利福尼亚州皮鲁湖附近快速移动的峡谷火灾,面积达1 052英亩,迫使在文图拉州和洛杉矶州进行疏散。 Fast-moving Canyon Fire near Lake Piru, CA, spans 1,052 acres, forcing evacuations in Ventura and LA counties.

一场名为"峡谷大火"的快速蔓延的林火,于2025年8月7日在加利福尼亚州文图拉县皮鲁湖附近爆发,迅速蔓延到1,052英. A fast-moving brush fire, named the Canyon Fire, broke out near Lake Piru in Ventura County, California, on August 7, 2025, and quickly spread across 1,052 acres. 火灾促使Piru湖、Piru湖周围地区和洛杉矶州部分地区,包括Val Verde和Hasley Canyon, 强制疏散。 The fire prompted mandatory evacuations in areas around Lake Piru, Piru, and parts of Los Angeles County, including Val Verde and Hasley Canyon. 来自各州和安赫莱斯国家森林区的消防员正在努力遏制火灾,火灾于下午1时25分左右开始。 没有人员伤亡的报告,原因至今不明。 Firefighters from both counties and the Angeles National Forest are working to contain the blaze, which started around 1:25 p.m. No injuries have been reported, and the cause remains unknown. 为受影响的居民及其宠物建立了疏散庇护所。 Evacuation shelters have been set up for affected residents and their pets.