越南在一次致命的船难事故发生后,在H36 Long Bay24/7安全巡逻,包括提供医疗援助。
Vietnam launches 24/7 safety patrols in Hạ Long Bay, including medical aid, after a deadly boat accident.
越南的Quang Ninh省在Hdur Long Bay发动了每周7天、每天24小时的安全巡逻,包括一艘医疗船和两艘巡逻艇,以确保最近发生致命船只事故后的旅游安全。
Vietnam's Quang Ninh Province has launched a 24/7 safety patrol in Hạ Long Bay, including a medical ship and two patrol boats, to ensure tourist safety following a recent deadly boat accident.
这些巡逻,加上在大多数游艇上安装AIS跟踪系统,旨在加强安全和恢复游客的信心,该省今年以2 000万游客为目标。
The patrols, along with the installation of AIS tracking systems on most tour boats, aim to enhance safety and restore tourist confidence, with the province targeting 20 million visitors this year.
在关键地区也正在安装极端天气预警系统。
Early warning systems for extreme weather are also being installed in key areas.