美国陆军中士在格鲁吉亚的斯图尔特堡开火,5人受伤,然后被制服。
U.S. Army sergeant opens fire at Fort Stewart, Georgia, injuring five before being subdued.
2025年8月6日,中士
On August 6, 2025, Sgt.
Georgia Fort Stewart的一名美国陆军中士Quornelius Radford向他的五名同事开火,打伤他们,但他们处于稳定状态。
Quornelius Radford, a U.S. Army sergeant at Fort Stewart in Georgia, opened fire on five of his coworkers, injuring them but leaving them in stable condition.
同胞士兵迅速制服了拉德福德,执法部门将他拘留。
Fellow soldiers quickly subdued Radford, and law enforcement took him into custody.
陆军基地暂时处于封锁状态,佐治亚州州长布莱恩·坎普对这一事件表示悲伤,要求为遇难者及其家人祈祷。
The Army base was temporarily on lockdown, and Georgia Governor Brian Kemp expressed sadness over the incident, asking for prayers for the victims and their families.