特朗普威胁对印度征收对俄罗斯石油购买的关税,
Trump threatens tariffs on India over Russian oil purchases, escalating tensions.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)因购买俄罗斯石油而威胁提高对印度的关税,
US President Donald Trump threatens to raise tariffs on India due to its purchase of Russian oil, escalating tensions between the two nations.
印度捍卫其贸易行动,认为这是能源安全所必需的,而俄罗斯则支持印度选择贸易伙伴的权利。
India defends its trade actions as necessary for energy security, while Russia supports India's right to choose trading partners.
关税威胁可能影响到印度的经济和贸易关系,因为印度发誓保护国家利益。
The tariff threat could impact India’s economy and trade relations, with the country vowing to protect its national interests.
沙特阿拉伯和俄罗斯还在经济论坛建立伙伴关系,使区域动态进一步复杂化。
Saudi Arabia and Russia are also partnering in economic forums, further complicating regional dynamics.