德州AG调查Beto O'Rourke的非营利组织 资助Dems的航班 阻止重新划分区域 Texas AG investigates Beto O'Rourke's nonprofit for funding Dems' flight to block redistricting.

得克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿正在调查Beto O'Rourke的非营利性组织 由人民掌权 涉嫌资助德克萨斯民主党旅行 阻止共和党领导的重新划分选区 Texas Attorney General Ken Paxton is investigating Beto O'Rourke's nonprofit, Powered by People, for allegedly funding Texas Democrats' travel to block a Republican-led redistricting effort. 50多名民主党人离开国家是为了阻止法定人数的形成,从而中止了立法进程。 Over 50 Democrats left the state to prevent a quorum from forming, thus halting the legislative process. Paxton声称这笔资金可能违反贿赂和竞选融资法。 Paxton claims the funding may violate bribery and campaign finance laws. 民主党人如果在8月8日前不返回,将面临罚款和可能失去席位。 The Democrats face fines and potential loss of their seats if they do not return by August 8.