研究将LA野火与440人死亡联系起来,强调除直接死亡以外的长期健康影响。 Study links LA wildfires to 440 deaths, highlighting long-term health impacts beyond direct fatalities.

JAMA的一项新研究将2025年初洛杉矶野火与440人死亡联系起来,远远超过最初报告的31起直接死亡病例。 A new study in JAMA links the Los Angeles wildfires in early 2025 to 440 deaths, far exceeding the 31 direct fatalities initially reported. 死亡过多是由于空气质量差、卫生系统中断以及火灾造成的精神压力造成的。 The excess deaths are attributed to poor air quality, health system disruptions, and mental stress caused by the fires. 这项研究突出了野火对健康的长期影响,并要求更好地跟踪灾后对健康的影响。 The study highlights the long-term health impacts of wildfires and calls for better tracking of health effects post-disaster.