Floris暴风雨在英国留下数千人, 两晚停电, 风速高达90mph。
Storm Floris left thousands in the UK without power for two nights, with winds up to 90mph.
数以千计的英国顾客在Floris暴风雨暴风达90毫米, 造成大面积停电后, 面临第二晚无电。
Thousands of UK customers faced a second night without power after Storm Floris struck with winds up to 90mph, causing widespread outages.
到星期三上午,苏格兰和南方电力网络已重新连接68 000个客户,其余3 900个客户的工作正在进行中。
By Wednesday morning, Scottish and Southern Electricity Networks had reconnected 68,000 customers, with efforts ongoing for the remaining 3,900.
风暴还扰乱了苏格兰的铁路网,导致一些岛屿社区考试成绩延迟。
The storm also disrupted Scotland's rail network and led to delays in exam results for some island communities.