参议院银行委员会通过了两党法案,以解决住房价格可承受性和供应问题。
Senate Banking Committee passes bipartisan bill to tackle housing affordability and supply issues.
参议院银行委员会一致通过了两党的"2025年住房道路法案",旨在通过区划变更,HUD资金,FHA贷款更新和增加社区项目投资来解决住房负担能力和供应短缺问题.
The Senate Banking Committee unanimously passed the bipartisan ROAD to Housing Act of 2025, aiming to address housing affordability and supply shortages through zoning changes, HUD funding, FHA lending updates, and increased investment in community projects.
该法案篇幅超过300页,还力求简化环境审查,促进负担得起的住房供应。
The bill, over 300 pages long, also seeks to streamline environmental reviews and boost affordable housing supply.
它在众议院的成功仍然不确定。
Its success in the House remains uncertain.