特朗普总统将印度的关税提高到50%, 惩罚印度购买俄罗斯石油。 President Trump raised tariffs on India to 50%, penalizing its purchase of Russian oil.

特朗普总统对印度购买俄罗斯石油征收25%的额外关税,使总关税提高到50%。 President Trump imposed an additional 25% tariff on India for purchasing Russian oil, raising total tariffs to 50%. 这项旨在劝阻印度不要购买俄罗斯石油的行动,将在该命令签署21天后生效。 The move, aimed at discouraging India from buying Russian oil, is set to take effect 21 days after the order was signed. 印度外交部谴责这一决定“不公平、无理和不合理”。 India’s foreign ministry condemned the decision as "unfair, unjustified, and unreasonable." 这些关税可能使印度的货物更贵,并有可能减少对美国的出口。 The tariffs could make Indian goods more expensive and potentially reduce exports to the US. 这一行动是美国和印度之间在贸易和能源方面持续紧张的一部分。 This action is part of ongoing tensions between the US and India over trade and energy sources.