警方调查一名男孩在苏格兰Drumnadrochit附近的营地帐篷中遭到性攻击的案件。 Police investigate sexual assault of a boy in his campsite tent near Drumnadrochit, Scotland.

警方正在调查一名8岁男孩在苏格兰Drumnadrochit附近一个营地的帐篷中遭到性攻击的事件。 Police are investigating the sexual assault of an eight-year-old boy in his tent at a campsite near Drumnadrochit, Scotland. 事件发生在7月31日,嫌疑人是一名35至50岁、身高约5英尺10英寸高的秃头白人男子,于上午12时20分至1时进入帐篷。 The incident occurred on July 31, with the suspect, a bald, white man aged 35 to 50 and about 5ft 10in tall, entering the tent between 12:20am and 1:00am. 男孩的父亲看到嫌疑人离开帐篷。 The boy's father saw the suspect leave the tent. 当局没收了超过1 500小时的闭路电视并访问了近100处房产。 Authorities have seized over 1,500 hours of CCTV and visited nearly 100 properties. 警方敦促任何有情报的人以匿名方式联系101人或 " 犯罪制止者 " 组织。 Police urge anyone with information to contact them on 101 or Crimestoppers anonymously.