包括主要反对党领袖在内的九名PTI立法者因暴乱定罪而丧失资格。
Pakistan disqualifies nine PTI lawmakers, including key opposition leaders, over riot convictions.
巴基斯坦选举委员会已取消9名巴基斯坦Tehreek-e-Insaf(PTI)立法者的资格,
Pakistan's Election Commission has disqualified nine Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) lawmakers, including key opposition leaders in the National Assembly and Senate, due to convictions in the May 9 riots case.
根据《宪法》第63条第1款(h)项做出的决定,被贸易与工业部批评为出于政治动机。
The decision, based on Article 63(1)(h) of the Constitution, has been criticized by PTI as politically motivated.
白沙瓦高等法院给予一些PTI领导人保护性保释,允许他们在准备法律质疑时临时免于监禁。
The Peshawar High Court has granted protective bail to some of the PTI leaders, allowing them temporary relief from imprisonment as they prepare their legal challenges.
取消资格引起了人们对民主秩序和司法独立的影响的关切。
The disqualifications have raised concerns over the impact on democratic order and judicial independence.