尽管欧佩克增产，但美国威胁就乌克兰冲突对俄罗斯实施制裁，油价下跌。 Oil prices fall as US threatens sanctions on Russia over Ukraine conflict, despite OPEC production boost.

随着美国同意与乌克兰停火的最后期限临近,原油价格下跌,威胁着对俄罗斯石油出口的制裁。 Crude oil prices dropped as a US deadline for Russia to agree to a ceasefire with Ukraine approached, threatening sanctions on Russian oil exports. 俄罗斯炼油厂受到乌克兰无人机袭击的破坏,导致俄罗斯增加其西部港口的原油出口。 Russian refineries were damaged by Ukrainian drone strikes, leading Russia to increase crude oil exports from its western ports. 尽管如此,欧佩克关于提高产量的决定预计不会对市场产生多大影响。 Despite this, OPEC’s decision to boost production is expected to have little market impact. 美国继续向印度和中国施压,要求它们减少俄罗斯石油进口,而俄罗斯则面临石油收入减少和制裁加剧造成的财政紧张。 The US continues to pressure India and China to reduce their Russian oil imports, while Russia faces financial strain from lower oil revenues and mounting sanctions.