爱尔兰部长推动美国贸易进步以避免对爱尔兰出口品征收新的关税。 Irish minister pushes for US trade progress to avoid new tariffs on Irish exports.

爱尔兰外交部长西蒙·哈里斯强调,与美国的贸易谈判必须取得进展,以降低对爱尔兰出口的15%的新关税。 Irish Foreign Affairs Minister Simon Harris stresses the need for progress in trade talks with the US to mitigate new 15% tariffs on Irish exports. Harris的目标是扩大零关税区,特别是在对爱尔兰经济至关重要的饮料和制药部门。 Harris aims to expand zero-tariff areas, particularly in the drinks and pharmaceutical sectors, vital to the Irish economy. 政府计划发布《市场多样化行动计划》,以探索新的商业机会。 The government plans to release a Market Diversification Action Plan to explore new business opportunities.