印度尼西亚在未使用的岛上治疗2 000名加沙伤员,协助冲突后恢复。
Indonesia to treat 2,000 Gaza wounded on unused island, aiding post-conflict recovery.
印度尼西亚计划改变无人居住的加朗岛的医疗设施,以治疗约2 000名受伤的加沙居民,他们的家属在那里临时居住。
Indonesia plans to convert a medical facility on its uninhabited Galang Island to treat around 2,000 wounded Gaza residents, with their families temporarily housed there.
这些病人在恢复后将返回加沙。
The patients will return to Gaza following recovery.
在此之前,印度尼西亚在2023年10月以色列发动攻势后向加沙提供人道主义援助,造成60 000多名巴勒斯坦人伤亡。
This follows Indonesia's provision of humanitarian aid to Gaza after Israel's offensive in October 2023, which resulted in over 60,000 Palestinian casualties.
该倡议旨在提供医疗援助,而不永久迁移巴勒斯坦人。
The initiative aims to offer medical assistance without permanently relocating the Palestinians.