印度对暴雨、旁遮普邦、哈里亚纳邦和Uttakhand等地的雷暴发出严重天气警报。 India issues severe weather alerts for heavy rains, thunderstorms in Punjab, Haryana, and Uttarakhand.

印度气象局对旁遮普邦、哈里亚纳邦和Uttakhand部分地区的暴雨和雷暴发出了警报。 The India Meteorological Department has issued alerts for heavy rainfall and thunderstorms in Punjab, Haryana, and parts of Uttarakhand. 在旁遮普邦和哈里亚纳邦,预计降水量会中度到大雨,并会发出水涝、作物破坏、电力和供水中断的警告。 In Punjab and Haryana, moderate to heavy rainfall is expected, with warnings of waterlogging, crop damage, and disruptions to power and water supplies. 在Uttakhand,由于降雨量大和云暴之后出现了红色警报,促使当局作出救援努力并不断进行监测。 In Uttarakhand, a red alert due to heavy rainfall and the aftermath of cloudbursts has prompted rescue efforts and continuous monitoring by authorities. 纳伦德拉·莫迪总理与Uttakhand首席部长讨论了局势,强调需要协调救济工作。 Prime Minister Narendra Modi discussed the situation with Uttarakhand's Chief Minister, emphasizing the need for coordinated relief efforts.