人为造成的气候变化加剧了巴基斯坦的降雨量,造成致命的洪灾和300多人死亡。
Human-caused climate change intensified rainfall in Pakistan, causing deadly floods and over 300 deaths.
2025年6月24日至7月23日期间, 由人类引发的气候变化使巴基斯坦暴雨增加10-15%,
A recent study by World Weather Attribution found that human-caused climate change intensified heavy rainfall in Pakistan from June 24 to July 23, 2025, by 10-15%, leading to deadly floods.
洪水造成至少300人死亡,1 600多座房屋受损。
The floods caused at least 300 deaths and damaged over 1,600 homes.
科学家警告说,来自化石燃料的变暖加剧正在使雨水更加密集,突出表明迫切需要向可再生能源过渡。
Scientists warn that increased warming from fossil fuels is making rain more intense, highlighting the urgent need for a transition to renewable energy.
占全球碳排放量不到1%的巴基斯坦面临着不成比例的气候影响。
Pakistan, contributing less than 1% to global carbon emissions, faces disproportionate climate impacts.