爱尔兰的粮价在7月上涨了近5%,尽管总体通货膨胀已降至1.7%。 Grocery prices in Ireland rose nearly 5% in July, despite overall inflation easing to 1.7%.

爱尔兰的杂粮价格在7月猛涨近5%,主要原因是肉类和糖果成本较高,尽管总体通胀率降至1.7%。 Grocery prices in Ireland surged nearly 5% in July, mostly due to higher costs for meat and sweets, though overall inflation eased to 1.7%. 服装和鞋类大幅度折扣,住房和水电费也上涨。 Clothing and footwear saw significant discounts, while housing and utility costs also rose. 失业率高达4.9%,青年失业率明显上升至12.2%,表明全球经济不确定性可能产生的影响。 The unemployment rate ticked up to 4.9%, with a notable increase in youth unemployment to 12.2%, indicating possible impacts from global economic uncertainty.