印度达拉利的山洪暴发导致死亡和失踪人员,促使救援行动迅速展开。
Flash floods in Dharali, India, have led to deaths and missing persons, prompting rescue operations.
在Uttakhand,一场云暴引发洪水和山崩,造成重大破坏,至少50人(包括士兵)失踪。
In Uttarakhand, a cloudburst triggered flash floods and landslides, causing significant damage and leaving at least 50 people missing, including soldiers.
印度军队领导的救援努力在国家救灾部队和地方当局的支持下,拯救了150多人。
Rescue efforts led by the Indian Army, supported by the National Disaster Response Force and local authorities, have rescued over 150 people.
纳伦德拉·莫迪总理保证中央政府给予充分支持和援助。
Prime Minister Narendra Modi has assured full support and assistance from the central government.
天气状况仍然困难,使救援行动复杂化。
Weather conditions remain challenging, complicating rescue operations.