美国对南非出口品征收的关税威胁到经济增长和就业,促使政府采取行动。 US tariffs on South African exports threaten economic growth and jobs, prompting government action.

南非面临对美国出口30%的关税,这可能导致经济增长下降0.2%,并威胁到受影响行业高达30%的就业机会。 South Africa is facing a 30% tariff on its exports to the US, which could lead to a 0.2% drop in economic growth and threaten up to 30% of jobs in affected industries. 政府正在提供财政援助,设立一个出口支助服务台,并探索新的市场来减轻影响。 The government is offering financial aid, setting up an export support desk, and exploring new markets to mitigate the impact. 官员还打算与美国进行谈判,并增加与其他国家的贸易。 Officials also aim to negotiate with the US and increase trade with other countries.