英国总理斯塔默宣布投资88亿英镑,用于促进青年服务和打击青年孤立现象。
UK PM Starmer announces £88M investment to boost youth services and combat youth isolation.
联合王国政府由凯尔·斯塔默总理领导,宣布对青年服务投资8 800万英镑,以加强课后活动,并使青年人与社区重新建立联系。
The UK government, led by Prime Minister Keir Starmer, has announced an £88 million investment in youth services to enhance after-school activities and reconnect young people with their communities.
这包括800万英镑用于支助地方当局的一个试点计划,3 050万英镑用于改善贫困地区的青年俱乐部设施。
This includes £8 million for a pilot scheme to support local authorities and £30.5 million to upgrade youth club facilities in deprived areas.
该倡议旨在解决青年人日益依赖数字媒体和与世隔绝的关切。
The initiative aims to address concerns about young people's increasing reliance on digital media and isolation.
它还补充了《变革计划》,其中包括将投票权扩大到16岁和17岁的人,以及一项5亿英镑的基金,以保护年轻人免受网上伤害。
It also complements the Plan for Change, which includes extending voting rights to 16 and 17-year-olds and a £500 million fund to protect young people from online harms.