联合王国公司董事们因税务改革而逃离,预计今年将有16 500万富翁离开。 UK company directors flee due to tax reforms, with 16,500 millionaires expected to leave this year.

自2021年秋天劳工税改革以来,数以千计的英国公司董事已经离开英国,2025年4月人口外流达到高峰。 Since Labour's tax reforms in autumn 2021, thousands of UK company directors have left the country, with the exodus peaking in April 2025. 阿联酋是这些离开的首选目的地,此前的变化结束了对非定居居民的优惠税收待遇,增加了对富人的税收。 The UAE is the top destination for these departures, following changes that ended favorable tax treatment for non-domiciled residents and increased taxes on the wealthy. 尽管联合王国财政部声称仍然对投资有吸引力,但分析家预测,今年将有16 500亿富翁离开,从而造成重大的税收损失。 Despite the UK Treasury's claims of remaining attractive for investments, analysts predict 16,500 millionaires will leave this year, resulting in significant tax revenue loss.