第35次食品博览会在香港开张, 共有超过45个地区的1,890名参展者。
The 35th Food Expo kicks off in Hong Kong, featuring 1,890 exhibitors from over 45 regions.
第35次粮食博览会和4次附带活动将从8月14日至18日在香港举行,有1 890名展览者参加。
The 35th Food Expo and four accompanying events will run from August 14-18 in Hong Kong, featuring 1,890 exhibitors.
重点活动包括香港国际茶叶博览会首次公开开幕、特别主题日和中医药会议。
Highlights include the first public opening of the Hong Kong International Tea Fair, special theme days, and a conference on Chinese medicine.
来自45个以上区域的展览者,包括来自巴西、蒙古和津巴布韦的首次参与者,将展示食品、美容和家用产品。
Exhibitors from over 45 regions, including first-time participants from Brazil, Mongolia, and Zimbabwe, will showcase food, beauty, and home products.
活动以35港元的特殊物品纪念35周年.
The event marks its 35th anniversary with special HK$35 items.