新西兰提议进行渔业改革,以促进工业的发展,同时进行环境诉讼,要求提供资金。
New Zealand proposes fishing reforms to boost industry, amid environmental lawsuit over funding.
新西兰政府正在提议对《渔业法》进行重大改革,以促进渔业的增长和可持续性。
New Zealand's government is proposing significant reforms to the Fisheries Act to boost the fishing industry's growth and sustainability.
变化包括渔获量限制的自动调整和渔民的隐私增加,对机上摄像镜头的录像免予公开披露。
Changes include automatic adjustments to catch limits and increased privacy for fishermen by exempting onboard camera footage from public disclosure.
改革旨在精简业务和支持15亿美元部门。
The reforms aim to streamline operations and support the $1.5 billion sector.
与此同时,环境法倡议以工业税不足为由,以渔业养护和研究资金不足为由,起诉政府。
Meanwhile, the Environmental Law Initiative is suing the government for underfunding fisheries conservation and research, citing a shortfall in industry levies.