新西兰空军在冬季条件艰难的情况下从南极基地营救了三名。 New Zealand air force rescues three from Antarctic base in challenging winter conditions.

新西兰空军成功地从美国在南极的一个研究基地撤出了三人,包括一名急需医疗的人员。 New Zealand's air force successfully evacuated three individuals, including one in urgent need of medical care, from a U.S. research base in Antarctica. 这次行动是在极端的冬季条件下进行的,温度寒冷,黑暗漆黑,成为机组人员面临的最大挑战之一。 The operation took place under extreme winter conditions, with freezing temperatures and perpetual darkness, making it one of the most challenging for air crews. 撤离人员被送往新西兰基督城，美国驻新西兰临时代办称赞这次任务“完美无缺”。 The evacuees were flown to Christchurch, New Zealand, and the mission was praised as "flawless" by the US Chargé d'Affaires for New Zealand. 这标志着自2021年以来新西兰皇家空防部队第三次进行此类救援。 This marks the third such rescue by the RNZAF since 2021.