部长上诉法院决定停止1.2B A5公路碳排放关切项目。 Minister appeals court decision halting £1.2B A5 road project over carbon emission concerns.

基础设施部长Liz Kimmins对高等法院的一项裁决提出上诉,该裁决停止了在北爱尔兰建造12亿英磅A5级公路。 Infrastructure Minister Liz Kimmins has filed an appeal against a High Court ruling that halted the construction of the £1.2 billion A5 road in Northern Ireland. 法院裁定,该项目不符合北爱尔兰《气候变化法》关于到2050年实现净零碳排放量的要求。 The court ruled that the project did not meet Northern Ireland's Climate Change Act requirements for net-zero carbon emissions by 2050. 尽管面临法律挑战,Kimmins仍然致力于该项目,指出有必要改善自2006年以来已造成50多人死亡的A5号公路的道路安全。 Despite legal challenges, Kimmins remains committed to the project, citing the need to improve road safety on the A5, which has seen over 50 deaths since 2006.