印度最高法院命令各州进行调查,将孤儿纳入教育法令和人口普查。 India's Supreme Court orders states to survey and include orphaned children in education acts and censuses.

印度最高法院命令所有各州调查根据2009年《免费义务教育权利法》被剥夺教育的孤儿。 The Supreme Court of India has ordered all states to survey orphaned children denied education under the 2009 Right to Free and Compulsory Education Act. 法院还指示各州考虑将孤儿列入私立学校中处境不利群体的25%配额,并要求中央政府将这些儿童纳入2027年人口普查。 The court also directed states to consider including orphaned children in the 25% quota for disadvantaged groups in private schools and asked the central government to include these children in the 2027 census. 该决定旨在解决印度各地孤儿的教育需要和权利。 The decision aims to address the educational needs and rights of orphaned children across India.