由于经济担忧刺激需求,预计到年底,黄金价格将暴涨4 000美元。
Gold prices surge, predicted to hit $4,000 by year-end, as economic worries boost demand.
预计到年底黄金价格将达到3 500美元,有些预测达到4 000美元,因为采矿公司的目标是解冻高档盎司。
Gold prices are expected to reach $3,500 by year-end, with some predictions hitting $4,000, as mining companies aim to unlock high-grade ounces.
美国就业数据薄弱和经济关切,使黄金成为抵御通货膨胀和不稳定的挡箭牌,推动这一激增。
This surge is driven by weak US jobs data and economic concerns, making gold a hedge against inflation and instability.
采矿量也在上升,如RUA GOLD公司等公司正在扩大其业务和勘探努力。
Mining stocks are also climbing, with companies like RUA GOLD Inc. expanding their operations and exploration efforts.