格鲁吉亚记者因在抗议期间给警察局长打耳光而被监禁,引起对新闻自由的关切。
Georgian journalist jailed for slapping police chief during protest, sparking press freedom concerns.
格鲁吉亚记者Mzia Amaghlobeli管理独立的媒体,他因在一次抗议中殴打一名警察局长被判处两年监禁。
A Georgian journalist, Mzia Amaghlobeli, who runs independent media outlets, was sentenced to two years in prison for slapping a police chief during a protest.
权利团体谴责这起限制新闻自由的案件。
Rights groups condemn the case as a restriction of press freedom.
这一事件是在政治动乱和指控执政的格鲁吉亚梦想党破坏公民自由的情况下发生的,受到包括法国、德国、荷兰和联合王国在内的14个大使馆的批评。
The incident occurred amid political unrest and accusations against the ruling Georgian Dream party for undermining civil liberties, drawing criticism from 14 embassies including France, Germany, the Netherlands, and the UK.