西班牙塔里法附近快速移动的野火,部队疏散了1 500多人,包括游客。 Fast-moving wildfire near Tarifa, Spain, forces evacuation of over 1,500 people, including tourists.

在西班牙南部广受欢迎的海滩度假胜地塔里法附近迅速发展的野火迫使包括游客和居民在内的1 500多人撤离。 A fast-moving wildfire near Tarifa, a popular beach resort in southern Spain, has forced the evacuation of over 1,500 people, including tourists and residents. 据信这起火灾始于附近营地的一个马达屋,因强风而起。 The fire, believed to have started in a motorhome at a nearby campsite, has been fueled by strong winds. 紧急服务,包括125名专业人员和17名航空资源,正在努力控制火势,这促使一条主要高速公路暂时关闭。 Emergency services, including 125 professionals and 17 aerial resources, are working to contain the blaze, which has prompted the temporary closure of a major highway. 没有人员受伤的报告。 No injuries have been reported.