加紧努力,释放在海地被绑架的爱尔兰援助工作者热娜·赫拉蒂和其他7人。 Efforts intensify to free Irish aid worker Gena Heraty and seven others kidnapped in Haiti.

爱尔兰援助工作者吉娜·赫拉蒂和另外七人在海地孤儿院被绑架。 Irish aid worker Gena Heraty and seven others were kidnapped from an orphanage in Haiti. Tanattere Simon Harris证实,在爱尔兰政府和地方当局的密切合作下,正在加紧努力确保释放他们。 Tanaiste Simon Harris confirmed that intensive efforts are being made to secure their release, with close collaboration between the Irish government and local authorities. 赫拉蒂在海地工作了30多年,负责监督圣赫林孤儿院的特殊需要方案。 Heraty, who has worked in Haiti for over 30 years, oversees the special needs program at the Sainte-Helene orphanage. 爱尔兰外交部正在提供领事援助。 The Irish Department of Foreign Affairs is providing consular assistance.