温哥华岛卡梅伦湖附近的野火 部队疏散了近400所房屋 面积389公顷 Wildfire near Cameron Lake on Vancouver Island forces evacuation of nearly 400 homes, covers 389 hectares.

消防员正在温哥华岛卡梅伦湖附近对抗一场失控的野火,导致近400户人家撤离。 Firefighters are battling an out-of-control wildfire near Cameron Lake on Vancouver Island, which has led to the evacuation of nearly 400 homes. 由于地势陡峭,地形崎岖,烟雾的可见度有限,现已覆盖389公顷的火势具有挑战性。 The blaze, now covering 389 hectares, is challenging due to steep and rocky terrain and limited visibility from smoke. 不列颠哥伦比亚野火处和当地消防部门正在使用142名人员、7架直升机和重型设备扑灭大火。 The BC Wildfire Service and local fire departments are using 142 personnel, seven helicopters, and heavy equipment to fight the fire. Qualicum海滩镇正在实行空气质量警报。 An air quality alert is in effect for the Town of Qualicum Beach. 预计星期三会有降雨,但预计不会对火灾产生重大影响。 Some rain is expected on Wednesday, but it is not expected to significantly impact the fire.