南非农民和雇员因谋杀两名黑人妇女而受审,引发种族紧张。
South African farmer and employees on trial for murder of two Black women, sparking racial tensions.
一名南非农场主Zachariah Olivier和他的两名雇员正在受审,罪名是谋杀两名黑人妇女,据称将她们的尸体喂猪。
A South African farm owner, Zachariah Olivier, and his two employees are on trial for the murder of two Black women, whose bodies were allegedly fed to pigs.
据报道,受害者在农场里收集食物时被杀害。
The victims were reportedly collecting food on the farm when they were killed.
这一案件重新引发了南非的种族紧张局势,去年4月至12月期间,南非记录了近20 000起谋杀案件。
The case has reignited racial tensions in South Africa, where nearly 20,000 murders were recorded between April and December last year.
被告被控犯有谋杀、企图谋杀和其他罪行。
The accused are charged with murder, attempted murder, and other offenses.
预计审判将揭示农村地区的暴力问题。
The trial is expected to shed light on the ongoing issue of violence in rural areas.